Die Frau schreibt so schrecklich, dass ich am liebsten vor einen fahrenden Zug springen möchte.
Viel zu lange Sätze, die natürlich unter normalen Umständen kein Problem wären, aber hier mit dem Thema Kartoffeln anfangen und bei Rosa Elefanten aufhören.
Gebrochene, zerstückelte Sätze und Sprünge in der Erzählstruktur, sowie seltsame Wechsel der Erzählperspektive verderben mir dieses Buch gewaltig.
Was zur Hölle will mir Brigitte Reimann sagen?
Gibt es überhaupt einen Zusammenhang zwischen den Seiten? Den Sätzen? Den Wörtern?
Und dabei würde ich so gerne mal mit meiner neusten Errungenschaft, "Elementarteilchen" von Michel Houellebecq, anfangen. Aber schon nach einem Kapitel des grandiosen Buches "Franziska Linkerhand" ist mein Konzentrationsvermögen total demoliert.
Und noch dazu weiß ich kaum, was in diesem Kapitel geschehen ist.
Darum nur 'n kurzer Beitrag, weil angepisst.
1 Kommentare:
Das mit der komischen Satzstruktur erinnert mich ganz stark an Herrn Koch, bei dem kann ich mich auch nicht mehr an den Anfang der Frage erinnern, wenn er den Satz (+ Millionen Nebensätzen und Umformulierungen) beendet hat. ;-)
Kommentar veröffentlichen